Chiết tự chữ hán – Phương pháp tự học tiếng trung hiệu quả

Học tiếng trung không phải là công việc của ngày một ngày hai mà là sự nỗ lực của cả một quá trình dài. Khi mới bắt đầu học tiếng trung, hầu hết chúng ta đều hoang mang và bị cuốn vào một ma trận không có lối ra. Từ việc học phát âm, ngữ pháp , tập nghe, nói và đặc biệt là từ vựng, việc mà khi nhắc đến ai cũng đều ngán ngẩm và bối rối. Để chinh phục được một ngôn ngữ thì việc kiên trì thôi chưa đủ, phải kết hợp tốt các phương pháp để việc học tiếng trung trở nên hiệu quả hơn. Hôm nay, mình sẽ giới thiệu phương pháp chiết tự chữ án, đây là phương pháp mà mình muốn nhắc đến đầu tiên bởi nó đã giúp ích mình rất nhiều trong quá trình chinh phục ngôn ngữ khó thuộc hàng top của thế giới.

Chiết tự chữ hán là như thế nào? Nói nôm la là việc bạn phân tích chữ hán thành các bộ thủ cấu tạo thành từ. Giải nghĩa chúng và nhớ chúng thông qua hình ảnh và câu chuyện, hoặc chiết tự thành một bài thơ để dễ nhớ hơn. Sau đây là một số ví dụ về phương pháp chiết tự chữ hán này:

1. CHiết tự chữ hán qua câu chuyện.

chiết tự chữ hán

Đứa con 子 chùm khăn lên đầu 冖 vã cả mồ hôi ⺍ để ngồi học bài 学

chiết tự chữ hán

Con người 亻dùng ngôn ngữ言 để viết thư 信

chiết tự chữ hán

Em gái 妹 là cô gái 女 đang ở trong độ tuổi vị thành niên 未

chiết tự chữ hán

Nam giới 男 là người có sức lực 力 để gánh vác việc đồng ruộng 田

chiết tự chữ hán

Anh trai哥哥 là người mang họ đinh丁 nói là làm口 có thể xây nhà hai tầng ( liên tưởng một chút có hai chữ 可  kě xếp chồng lên nhau giống ngôi nhà hai tầng)

chiết tự chữ hán

Em trai 弟弟 là người tinh quái, nghịch ngợm丷 để râu và rất thích bắn cung tên弓

2. Chiết tự chữ hán qua thơ

Nhị hình, nhất thể, tứ chi, bát đầu,
Tứ bát, nhất bát phi toàn ngưỡng lưu. (Chữ tỉnh 井)

Con dê ăn cỏ đầu non,
Bị lửa cháy hết không còn chút đuôi. (Chữ mỹ 美)

Thương em, anh muốn nên duyên,
Sợ e em có chữ thiên trồi đầu (Chữ phu 夫)

Ruộng kia ai cất lên cao,
Nửa vầng trăng khuyết, ba sao giữa trời. (Chữ tư 思)

Hột thóc, hột thóc, phẩy đuôi trê,
Thập trên nhất dưới bẻ què lê. (Chữ pháp 法) 

Có tú mà chẳng có tài,
Cầm ngang ngọn giáo, đâm ngoài đít dê. (Chữ hy 羲)

Đất thì là đất bùn ao,
Ai cắm cây sào sao lại chẳng ngay.
Con ai mà đứng ở đây,
Đứng thì chẳng đứng, vịn ngay vào sào. (Chữ hiếu 孝)

3. Chiết tự chữ hán qua hình ảnh

好 Hǎo: Hay, ngon, tốt, đẹp….
+ Âm Hán Việt: Hảo
+ Cách viết: 
+ Bộ Thủ: 
Bộ Nữ 女: Con gái, phụ nữ
Bộ Tử 子: Con, con trai
–    Người phụ nữ sinh được đứa con là điều tốt đẹp, nên chữ này mang nhiều nghĩa hay và tốt đẹp như hay, ngon, đẹp….

chiết tự chữ hán 02

一Yī: Số 1
+ Âm Hán Việt: Nhất
Chữ 一 Giống hình ảnh một chiếc que

chiết tự chữ hán 03

五 Wǔ:Số 5
+ Âm Hán Việt: Ngũ
+ Cách viết: 
Chữ 五 giống hình dáng một người đang ngồi vắt chân hình chữ ngũ

chiết tự chữ hán 04

大 dà: To, lớn
+ Âm Hán Việt: Đại
+ Cách viết: 
+ Bộ thủ:     
Bộ Đại 大: lớn
Bộ nhân 人: người
Bộ nhất 一
+ Đứng trước biển cả to lớn mênh mông, mọi người thường dang tay ra. Chữ 大 giống hình ảnh một người đang đứng thẳng dang rộng tay ra.

chiết tự chữ hán 06

口 Kǒu:miệng, nhân khẩu
+ Âm Hán việt: Khẩu
+ Cách viết: 
+ Bộ thủ: Khẩu 口: Miệng
Chữ “口 kǒu” giống hình cái miệng

chiết tự chữ hán 08

女 Nǚ:Con gái, phụ nữ
+ Âm Hán Việt: Nữ
+ Cách viết: 
+ Bộ thủ: 女 Nữ: Con gái

Giống hình ảnh cô gái đang quý xuống, hai tay khoanh trước ngực để nghe theo mệnh lệnh sai khiến. Vì ngày xưa trọng nam khinh nữ, phụ nữ, con gái phải nghe theo sự sắp đặt của cha mẹ.

chiết tự chữ hán 10 01

Góc quảng cáo, mình có bán bộ sách Nhớ nhanh chữ hán dành cho các bạn muốn học tiếng trung theo phương pháp chiết tự. Đặt sách tại đây để ủng hộ mình hoặc cũng có thể liên hệ với mình qua facebook để đặt sách nhé!

Trên đây là một số phương pháp chiết tự chữ hán mà được mọi người áp dụng phổ biến nhất. Xem nhiều chữ hán chiết tự hơn tại đây!

HyLac

Chào mọi người, mình là người sáng lập ra blog này. Mình không phải là giáo viên dạy tiếng trung, trình độ tiếng trung ở mức khá. Tuy nhiên, mình có niềm đam mê mãnh liệt với nó, càng gắn bó thì càng thêm yêu và muốn đi xa hơn với thứ ngôn ngữ đầy thu hút này. Mình không có tham vọng là sẽ giúp mọi người giỏi tiếng trung, nhưng mình hứa sẽ cố gắng chia sẻ những gì trong tầm hiểu biết của mình. Chia sẻ những bài học trong suốt quá trình học của mình, bao gồm cả thất bại và thành công. Nếu thấy những bài chia sẻ của mình là hữu ích thì xin hãy comment đóng góp ý kiến hoặc một like để ủng hộ tinh thần mình nhé!
Avatar
giáo trình hán ngữ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

http://yeutiengtrung.com/chinh-sach-bao-mat/