CÁCH LÀM HÀI LÒNG CÁC KHÁCH HÀNG KHÓ TÍNH BẰNG TIẾNG TRUNG
1.你好,请你进来看看,今天全场打五折.
nǐ hǎo , qǐng nǐ jìn lái kàn kàn , jīn tiān quán chǎng dǎ wǔ zhé
Xin chào ,mời anh vào trong xem hôm nay cả cửa hàng giảm giá 50% .
2.你说的这种情况在我们行业确实存在。
nǐ shuō de zhè zhǒng qíng kuàng zài wǒ mén xíng yè què shí cún zài 。
Tình trạng mà anh nói ở ngành của em thật sự có tồn tại.
3.我可以负责任的告诉你,不管是正价还是特价,它们都是同一品牌,质量全一样。
wǒ kě yǐ fù zé rèn de gào sù nǐ , bù guǎn shì zhèng jià hái shì tè jià , tā mén dōu shì tóng yī pǐn pái , zhì liàng quán yī yàng 。
Em có thể chịu trách nhiệm về lời nói của em với anh dù là đúng giá hay khuyến mãi, những sản phẩm này đều thuộc cùng một nhãn hiệu chất lượng hoàn toàn giống nhau .
4. 这个是2019最新款劳力士手表,又耐用又好看。
zhè gè shì 2 0 1 9 zuì xīn kuǎn láo lì shì shǒu biǎo , yòu nài yòng yòu hǎo kàn 。
Đây là chiếc đồng hồ Rolex mẫu mới nhất năm 2019 vừa đẹp vừa bền .
5.我能够理解你的想法,不过这一点请你放心。
wǒ néng gòu lǐ jiě nǐ de xiǎng fǎ , bù guò zhè yī diǎn qǐng nǐ fàng xīn 。
Em có thể hiểu cách suy nghĩ của anh, nhưng về điểm này thì anh yên tâm .
6. 我已经在这个行业上班很多年,如果产品不好,你还会回来找我的,我何必给自己找麻烦呢。
wǒ yǐ jīng zài zhè gè xíng yè shàng bān hěn duō nián , rú guǒ chǎn pǐn bù hǎo , nǐ hái huì huí lái zhǎo wǒ de , wǒ hé bì gěi zì jǐ zhǎo má fán ne 。
Em đã làm ở ngành này rất nhiều năm rồi. Nếu sản phẩm không tốt Anh sẽ trở lại tìm em ,em hà tất tự tìm rắc rối cho mình nào .
7.我们的生意主要靠你这样的老顾客支持,所以我们绝不会拿自己的商业诚信去冒险。
wǒ mén de shēng yì zhǔ yào kào nǐ zhè yàng de lǎo gù kè zhī chí , suǒ yǐ wǒ mén jué bù huì ná zì jǐ de shāng yè chéng xìn qù mào xiǎn 。
Việc buôn bán của chúng em chủ yếu dựa vào những vị khách quen như anh ủng hộ .vì vậy chúng em tuyệt đối không lấy chữ tín của thương nghiệp ra để mạo hiểm .
8. 我相信我们会用可靠的质量来获得你的信任。
wǒ xiāng xìn wǒ mén huì yòng kě kào de zhì liàng lái huò dé nǐ de xìn rèn 。
Em tin rằng chúng em có thể dựa vào chất lượng để có được niềm tin của anh
9.我们这个专卖店摆放的货品确实不多,不过件件都是我们老板精心挑选的精品款式,每款都有自己的特色 。
wǒ mén zhè gè zhuān mài diàn bǎi fàng de huò pǐn què shí bù duō , bù guò jiàn jiàn dōu shì wǒ mén lǎo bǎn jīng xīn tiāo xuǎn de jīng pǐn kuǎn shì , měi kuǎn dōu yǒu zì jǐ de tè sè 。
Hàng hóa được trưng bày trong cửa hiệu của chúng em thật sự là không nhiều ,nhưng mỗi sản phẩm đều là những mẫu tinh tế được ông chủ lựa chọn một cách kỹ càng, mỗi mẫu đều có nét đặc sắc riêng của nó .
10.我在这个行业做了5年了,我可以负责任的说,如你选择这款你老公一定觉得很有面子 。
wǒ zài zhè gè xíng yè zuò le 5 nián le , wǒ kě yǐ fù zé rèn de shuō , rú nǐ xuǎn zé zhè kuǎn nǐ lǎo gōng yī dìng jué dé hěn yǒu miàn zǐ 。
Em đã làm ngành này năm năm rồi. em chịu trách nhiệm với lời em nói với chị .Nếu chị chọn sản phẩm này chồng chị sẽ cảm thấy rất hãnh diện đấy .